聖經經文關於 Growing Up

故當心屛憂愁、身去邪惡、因稚齒與英年、悉屬虛空、

以當行之道訓童穉、至老必不離之、

宜如甫生之嬰、戀慕純而合宜之乳、使爾由之漸長、以致蒙救、

惟須居愛崇實、萬事漸長於彼、彼乃元首、卽基督也、

維爾少者、幼時其欣喜、中心懽忭、行爾心所欲、視爾目所悅、惟當知上帝必爲此諸事鞫爾、

惟宜增益於恩、及識夫我主救者耶穌基督、願榮歸之、自今以至永世、阿們、

願耶和華使爾日益繁衍、爰及子孫兮、

兄弟乎、於心志勿爲孩提、於惡慝當爲赤子、於心志則爲成人、

子女當緣主順從父母、斯乃善也、

耶穌之智齡日增、上帝與人益愛之、

致所行合乎主、盡悅其意、於諸善工結實、於識上帝增益、

勿以爾之年幼爲人輕視、惟以言行愛信與潔、爲信者之模楷、

且自幼穉識聖書、能使爾智、以致拯救、由於在基督耶穌之信也、

父勿激子女之怒、惟依主之訓勉、而鞠育之、○

小子乎、爾曹乃由上帝、已勝彼衆、蓋在爾衷者、大於在世者也、

我儕童蒙時、亦役於斯世之小學、

惟爾寅畏我名者、義日將爲爾出、其翼施醫、爾將出而踴躍、如牢中之犢、

嬰孩漸長日健、智慧充實、上帝之恩寵偕之、○

時當少壯、困苦之日未臨、所謂不悅之年未至、宜念造爾之主、

是以在基督中者、乃爲新造之人、舊事已逝、諸事更新矣、

爾始雖微小、終必昌熾、

撒母耳漸長、耶和華偕之、使其所言、無有不應、

少者何以潔其品行、惟依爾言自愼兮、

人育奴僕、自幼嬌之、終則成爲其子、

子女宜凡事順爾父母、是乃宗主見悅者也、

惟粒食宜於成人、因其習練、而才識明通、能別夫善惡也、

如順命之子、不狥昔時無知之慾、

父老乎、我書與爾、以爾識自始而有者、少者乎、我書與爾、以爾已勝惡者、孺子乎、我曾書與爾、以爾識父、

爾之所忍乃爲受懲、上帝待爾如子矣、焉有子而父不懲之者乎、

我語爾如子、宜廣乃心以報我、○

幼宜服長、爾曹謙以自束、互相服役、蓋上帝拒驕泰者、賜恩卑遜者、

然爾幼時、我與爾立約、我追憶之、必復與爾立永約、

宜絕幼年之慾、趨於義、信、愛、和、同乎清心籲主者、

施諸恩之上帝、緣基督召爾享其永榮、俾爾於暫苦後、完全、堅固、強健、

爾壽高朗、愈於日午、雖有幽暗、終如平旦、

小子乎、今宜恆在彼中、迨彼顯著、我儕於其降臨時、可毅然而無愧、

人於幼年負軛、亦爲美兮、

一代旣往、一代又來、大地永存、

我子、勿輕耶和華之懲罰、勿厭其譴責、

小子撒母耳漸長、益得耶和華與人之愛、○