聖經經文關於 Child Dedication

凡以我名接一如是孩提者、卽接我、

我爲此子而禱、耶和華允我所求、

子女爲耶和華所賜、產育爲其賞賚兮、

以父及己所獻之金銀與器皿、進奉於上帝室、

當使爾父歡欣、生爾之母喜樂、

潔日旣滿、依摩西律、攜嬰上耶路撒冷、獻之於主、

耶穌知其心之所議、遂取孩提立之於己側、

遂以孩提置其中、且抱之、

以掃見婦與子、問偕爾者何人、曰、上帝施恩、賜僕之子、

如爾子孫問曰、行此禮曷故、

惟彼諸子、見我手所作於其中、則必以我名爲聖、尊崇雅各之聖者、敬畏以色列之上帝、

惟哈拿不往、謂其夫曰、俟子斷乳、我將攜之覲耶和華、使恆居其所、

惟在爾我間、及爾我之裔間爲證、使我亦以燔祭、酬恩祭、及他祭、供事於耶和華前、免日後爾裔謂我裔曰、爾與耶和華無與、

猶大人衆、與其妻室、子女孩提、咸立於耶和華前、

起而扶之、我將使之成爲大國、

耶穌呼一孩提來、立之衆中、曰、

爾之子女、將蒙耶和華之教、衆子大獲平康、

願耶和華使爾日益繁衍、爰及子孫兮、

爾僕之子必恆存、其裔堅立於爾前兮、

依厥善旨、以愛豫定我儕、由耶穌基督得爲其子、

以父所獻、及己所獻之金銀與器皿、進於耶和華室、

彼感於聖神進殿、適父母抱嬰孩耶穌入、欲爲之循律而行、

彼爲爾父之上帝、必輔助爾、全能之主、必錫嘏爾、賜以上天之祜、源泉之澤、產育乳哺之福、

以當行之道訓童穉、至老必不離之、

因所許者歸爾、及爾子孫、並諸遠人、卽凡主我之上帝將召者、

聞者心藏之、曰、此子將若何、蓋主手偕之矣、○

則接抱之、頌上帝曰、

爾宜緣主欣然納之、且尊重如是之人、

以色列族中、凡首生者、無論人畜、皆當爲我區別爲聖、乃屬於我、○

若子若孫、必奉事之、主之經營、必傳後世兮、

以利加拿往拉瑪、歸其家、小子在祭司以利前、奉事耶和華、○

爾之子孫、繼厥列祖、爾必立爲全地之君兮、

我未造爾於腹、我已識爾、爾未出胎、我已區別爾、立爾爲列邦之先知、

我與爾約、及爾後裔、

我與耶和華所賜之子、爲兆爲徵於以色列、乃由於居錫安山、萬軍之耶和華也、○

穡中之穀、醡出之酒、奉我勿遲、首生男子、必獻於我、

譬諸壯男、得厥處女、爾之子民、亦將歸爾、爾之上帝將以爾爲樂、如新娶者燕其新婚、○

蓋不信之夫以婦聖、不信之婦以夫聖、不然、則子女不潔、而今俱聖矣、

予旣誕育、託身於爾、自母生我、爾爲我上帝兮、

乃抱之、按手而祝焉、○