Biblijski stihovi o Confusion of Languages

Хајде да сиђемо, и да им пометемо језик, да не разумеју један другог шта говоре.

Па како ми чујемо сваки свој језик у коме смо се родили?

Јер ако се језиком молим Богу, мој се дух моли, а ум је мој без плода.

И синови њихови говораху пола азотски, и не умеху говорити јудејски него језиком и једног и другог народа.

Зато се прозва Вавилон, јер онде помете Господ језик целе земље, и оданде их расу Господ по свој земљи.

Ако дакле не знам силу гласа, бићу немац оном коме говорим, и онај који говори биће мени немац.

У закону пише: Другим језицима и другим уснама говорићу народу овом, и ни тако ме неће послушати, говори Господ.

Зато, који говори језиком нека се моли Богу да казује.

Зато ће неразумљивом беседом и туђим језиком говорити том народу;

А беше на целој земљи један језик и једнаке речи.

А они не знаху да их Јосиф разуме, јер се с њим разговараху преко тумача.

Ако ко говори језиком, или по двојица, или највише по тројица и то поредом; а један да казује.

Тако и ви ако неразумљиву реч кажете језиком, како ће се разумети шта говорите? Јер ћете говорити у ветар.

И рече Господ: Гле, народ један, и један језик у свих, и то почеше радити, и неће им сметати ништа да не ураде шта су наумили.

Кад изађе Израиљ из Мисира, дом Јаковљев из народа туђег,

Јер ћу тада променити народима усне, те ће бити чисте, да би сви призивали име Господње и служили Му сложним раменима.

Тада Елијаким и Сомна и Јоах рекоше Равсаку: Говори слугама својим сирски, јер разумемо, а немој нам говорити јудејски да слуша народ на зиду.

Јер који говори језике, не говори људима него Богу: јер нико не слуша, а он духом говори тајне.

За сведочанство постави Јосифу ово, кад иђаше на земљу мисирску. Језик, ког не знах, чух!

Нећеш видети жесток народ, народ који говори из дубина да се не разбира, у кога је језик мутав да се не разуме.

Не к многим народима непознатог језика и неразумљивог говора којима речи не би разумео; к њима да те пошаљем, послушали би те.

Тада Елијаким, син Хелкијин и Сомна и Јоах рекоше Равсаку: Говори слугама својим сирски, јер разумемо, а немој нам говорити јудејски да слуша народ на зиду.

Од њих се разделише острва народна на земљама својим, свако по језику свом и по породицама својим, у народима својим.

А кад чуше да им јеврејским језиком проговори, још већа тишина поста. И рече:

Гле, ја ћу довести на вас народ из далека, доме Израиљев, вели Господ, народ јак, народ стар, народ коме језика нећеш знати нити ћеш разумети шта говори;

Крићани и Арапи, чујемо где они говоре нашим језицима величине Божје.

Јер се не шаљеш к народу непознатог језика и неразумљивог говора, него к дому Израиљевом;

Јер нешто ново мећеш у наше уши; хоћемо дакле да видимо шта ће то бити.

Једни пак викаху једно а други друго; јер беше сабор смућен, и највише их не знаху зашто су се скупили.

А кад му допусти, стаде Павле на басамацима и махну руком на народ; и кад поста велика тишина проговори јеврејским језиком говорећи:

Подигнуће на тебе Господ народ издалека, с краја земље, који ће долетети као орао, народ, коме језика нећеш разумети.

Тада стаде Равсак и повика гласно јудејски, и рече говорећи: Чујте реч великог цара, цара асирског.

И срце неразумних разумеће мудрост, и језик мутавих говориће брзо и разговетно.

Они ће се сви постидети и посрамити, отићи ће са срамотом свиколики који граде ликове.

И за времена Артаксерксовог писа Вислам, Митредат, Тавеило и остали другови његови Артаксерксу цару персијском; а књига беше писана сирским писмом и сирским језиком.

Ако се дакле скупи црква сва на једно место, и сви узговорите језицима, а дођу и простаци, или неверници, неће ли рећи да сте полудели?

И они не разумеше речи што им рече.

Зашто не разумете говор мој? Јер не можете речи моје да слушате.

То су синови Хамови по породицама својим и по језицима својим, у земљама својим и у народима својим.

Да очима гледају и да не виде, и ушима слушају и да не разумеју; да се како не обрате и да им се не опросте греси.